Čia aš varatarius

“Der Goalie bin ig” übersetzt ins Litauische von Markus Roduner und Šiaulai & Rimantas Kmita

Čia aš varatarius

Čia aš varatarius
von Pedro Lenz

Šveicarijos literatūra leidykloje BaltArt, I tomas / Schweizer Literatur im BaltArt-Verlag, Band I, Oktober 2013

Originalo pavadinimas / Originaltitel: „Der Goalie bin ig“ © 2010, Der gesunde Menschenversand, Luzern

Vertimas iš šnekamosios Berno vokiečiu ̨ kalbos / Übersetzung aus dem gesprochenen Berndeutschen: Markus Roduner, Šiaulai & Rimantas Kmita, Vilnius

Viršelio iliustracija / Umschlagillustration: Martynas Vilimavičius, Vilnius
Viršelio apipavidalinimas / Umschlaggestaltung: Laura Vilimavičienė, Vilnius
Redaktorė / Lektorat und Korrektorat: Guoda Rudnickaitė, Vilnius
Spausdino / Druck: UAB Agentūra »Jungtine ̇s spaudos paslaugos«, Vilnius.

Visos lietuviško leidimo teisės saugomos
Alle litauischen Rechte vorbehalten

© BaltArt GmbH Switzerland, BaltArt-Verlag, Langenthal (Šveicarija / Schweiz)

Šios knygos leidima ̨ parėmė ̇ Šveicarijos kultūros fondas „Pro Helvetia“. Dieses Buch erscheint mit Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia.
Vertė jai dė koja Europos vertė ju ̨ kolegijai Štralene bei Šveicarijos kultūros fondui „Pro Helvetia“ už galimybe ̨ padirbe ̇ti Štralene.

Knyga išleista bendradarbiaujant su leidykla „Saulės delta“, Šiauliai. Dieses Buch erscheint in Zusammenarbeit mit dem Verlag „Saulės delta“, Šiauliai.


Kaina be siuntimo išlaidų: 15 litų / 6 Šveicarijos frankai / 5 Eurai.
Knygos bus pristatytos po knygos sutiktuvių.
Die Preise (exklusive Versandkosten): 6 Franken / 5 Euro / 15 Litas (plus Versandkosten).

Pedro Lenz
Čia aš varatarius
ISBN: 978-3-9523109-7-7  
Pirmasis leidimas 2013
1. Auflage 2013
BaltArt GmbH Switzerland, BaltArt-Verlag, Langenthal (Šveicarija) http://www.baltart.ch
Pirmasis leidimas lietuviu ̨ kalba / Litauische Erstausgabe

Knygą jau dabar galima užsakyti el. paštu .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Das Buch bestellen bei: .(JavaScript must be enabled to view this email address)